{"id":282,"date":"2024-11-18T18:27:35","date_gmt":"2024-11-18T17:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-11-20T13:35:50","modified_gmt":"2024-11-20T12:35:50","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0080C8&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;] <\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le : 19.11.2024<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es indique quelles donn\u00e9es personnelles nous collectons, dans quel but et \u00e0 qui nous les transmettons. Afin de garantir une grande transparence, cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifi\u00e9e et mise \u00e0 jour.   <\/p>\n<p><\/p>\n<h2>1. quels services nous utilisons<\/h2>\n<\/p>\n<ul>\n<li><span>Google Analytics<\/span><\/li>\n<li><span>Google Tag Manager<\/span><\/li>\n<li><span>Google Tag Manager f\u00fcr WordPress<\/span><\/li>\n<li><span>Google Customer Reviews<\/span><\/li>\n<li><span>Google My Business<\/span><\/li>\n<li><span>Google Fonts API<\/span><\/li>\n<li><span>Google Maps<\/span><\/li>\n<li><span>WordPress<\/span><\/li>\n<li><span>Google reCaptcha<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>2. informations de contact<\/h2>\n<p>Pour toute question ou demande concernant la protection de vos donn\u00e9es par nos soins, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse info@chalet-buljes.ch. Le responsable du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 par le biais de ce site web est : <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Rochada GmbH<br \/>Thermenstrasse 68<br \/>3954 Lo\u00e8che-les-Bains<br \/>Suisse<\/p>\n<p><strong>Personne responsable de la protection des donn\u00e9es :<\/strong><br \/>David Roten<br \/>info@chalet-buljes.ch<br \/>027 470 38 14<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>3. principes g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n<h3>3.1 Quelles donn\u00e9es collectons-nous aupr\u00e8s de vous et qui nous les fournit ?<\/h3>\n<p>Nous traitons en premier lieu les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez ou que nous collectons lors de l&rsquo;exploitation de notre site web. Dans certaines circonstances, nous recevons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles vous concernant de la part de tiers. Il peut s&rsquo;agir des cat\u00e9gories suivantes :  <\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es de base des personnes (nom, adresse, dates de naissance, etc.) ;<\/li>\n<li>les coordonn\u00e9es (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, adresse e-mail, etc.) ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es financi\u00e8res (par exemple, les coordonn\u00e9es bancaires) ;<\/li>\n<li>cles identifiants en ligne (par exemple, les identifiants de cookies, les adresses IP) ;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de localisation et de trafic ;<\/li>\n<li>Enregistrements sonores et visuels ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es sensibles (par exemple, les donn\u00e9es biom\u00e9triques ou les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre sant\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>3.2 Dans quelles conditions traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9finies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous veillons \u00e0 ce que le traitement soit transparent et proportionn\u00e9. <\/p>\n<p>Si, exceptionnellement, nous ne sommes pas en mesure de respecter ces principes, le traitement des donn\u00e9es peut tout de m\u00eame \u00eatre licite, car il existe un motif justificatif. Un motif justificatif peut \u00eatre notamment <\/p>\n<ul>\n<li>votre consentement ;<\/li>\n<li>l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles ;<\/li>\n<li>nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats ne pr\u00e9valent pas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>3.3 Comment pouvez-vous r\u00e9voquer votre consentement ?<\/h3>\n<p>Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, nous traitons vos donn\u00e9es dans le cadre de ce consentement, sauf si nous disposons d&rsquo;un autre motif justificatif.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer votre consentement en envoyant un e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Les traitements de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s ne sont pas concern\u00e9s. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>3.4 Dans quels cas pouvons-nous transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<h4>a. Principe<\/h4>\n<p>Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 recourir aux services de tiers ou de soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et \u00e0 leur confier le traitement de vos donn\u00e9es (ce que l&rsquo;on appelle des sous-traitants). Les cat\u00e9gories de destinataires sont notamment <\/p>\n<ul>\n<li>Comptabilit\u00e9, fiduciaire et entreprise de r\u00e9vision ;<\/li>\n<li>les soci\u00e9t\u00e9s de conseil (juridique, fiscal, etc.) ;<\/li>\n<li>Prestataires de services informatiques (h\u00e9bergement web, support, services cloud, conception de sites web, etc \ud83d\ude09<\/li>\n<li>Prestataire de services de paiement ;<\/li>\n<li>Fournisseur de services de suivi, de conversion et de publicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que ces tiers et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es respectent les conditions de la protection des donn\u00e9es et traitent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, nous pouvons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 communiquer vos donn\u00e9es personnelles aux autorit\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<h4>b. Visite de nos canaux de m\u00e9dias sociaux<\/h4>\n<p>Nous avons \u00e9ventuellement int\u00e9gr\u00e9 sur notre site web des liens vers nos canaux de m\u00e9dias sociaux. Vous pouvez le voir (g\u00e9n\u00e9ralement via les symboles correspondants). Si vous cliquez sur les symboles, vous serez redirig\u00e9 vers nos canaux de m\u00e9dias sociaux.  <\/p>\n<p>Dans ce cas, les fournisseurs de m\u00e9dias sociaux sont inform\u00e9s que vous acc\u00e9dez \u00e0 leur plate-forme depuis notre site web. Les fournisseurs de m\u00e9dias sociaux peuvent utiliser les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es \u00e0 leurs propres fins. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n&rsquo;avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par les exploitants.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h4>c. Transmission \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/h4>\n<p>Dans certaines circonstances, le traitement des commandes peut entra\u00eener la transmission de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des entreprises \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Ces entreprises sont tenues de respecter la protection des donn\u00e9es dans la m\u00eame mesure que nous-m\u00eames. La transmission peut avoir lieu dans le monde entier.  <\/p>\n<p>Si le niveau de protection des donn\u00e9es ne correspond pas \u00e0 celui de la Suisse, nous proc\u00e9dons \u00e0 une \u00e9valuation pr\u00e9alable des risques et nous nous assurons par contrat que la m\u00eame protection qu&rsquo;en Suisse est garantie (par exemple au moyen des nouvelles clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne ou d&rsquo;autres mesures prescrites par la loi). Si notre \u00e9valuation des risques s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9gative, nous prenons des mesures techniques suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. Vous pouvez consulter les clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne en cliquant sur le lien suivant. https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de   <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>3.5 Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des diff\u00e9rentes finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous enregistrons lors de votre visite sur notre site web sont conserv\u00e9es pendant douze mois. Une exception est faite pour les donn\u00e9es d&rsquo;analyse et de suivi qui peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps. <\/p>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es contractuelles plus longtemps, car nous y sommes tenus par des dispositions l\u00e9gales. Nous devons notamment conserver les communications commerciales, les contrats conclus et les pi\u00e8ces comptables pendant une dur\u00e9e maximale de 10 ans. Dans la mesure o\u00f9 nous n&rsquo;avons plus besoin de telles donn\u00e9es de votre part pour l&rsquo;ex\u00e9cution des services, les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et nous ne les utilisons plus qu&rsquo;\u00e0 des fins de facturation et \u00e0 des fins fiscales.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>3.6 Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Nous conserverons vos donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et prendrons toutes les mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre toute perte, acc\u00e8s, utilisation abusive ou modification.<\/p>\n<p>Nos partenaires contractuels et nos collaborateurs qui ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sont tenus de respecter les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Dans certains cas, il nous sera n\u00e9cessaire de transmettre vos demandes \u00e0 des entreprises qui nous sont li\u00e9es. Dans ces cas \u00e9galement, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.  <\/p>\n<p>Sur notre site web, nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus \u00e9lev\u00e9 support\u00e9 par votre navigateur.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>3.7 Quels sont vos droits ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<h4>a. Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/h4>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment demander des informations sur les donn\u00e9es que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet. Nous vous prions d&rsquo;envoyer votre demande de renseignements accompagn\u00e9e d&rsquo;une preuve d&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 info@chalet-buljes.ch. <\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de recevoir vos donn\u00e9es dans un format de fichier courant lorsque nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e, et lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de ces donn\u00e9es ; ou<\/li>\n<li>vous avez communiqu\u00e9 des donn\u00e9es en rapport avec la conclusion ou l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons limiter ou refuser l&rsquo;acc\u00e8s ou la remise des donn\u00e9es si cela va \u00e0 l&rsquo;encontre de nos obligations l\u00e9gales, de nos propres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou des int\u00e9r\u00eats d&rsquo;un tiers.<\/p>\n<p>Le traitement de votre demande est soumis au d\u00e9lai de traitement l\u00e9gal de 30 jours. Nous pouvons toutefois prolonger ce d\u00e9lai en raison d&rsquo;un volume \u00e9lev\u00e9 de demandes, pour des raisons juridiques ou techniques ou parce que nous avons besoin de plus amples informations de votre part. Vous serez inform\u00e9(e) de la prolongation du d\u00e9lai en temps utile, au moins sous forme de texte.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h4>b. Effacement et rectification<\/h4>\n<p><\/p>\n<p>Vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de demander l&rsquo;effacement ou la rectification de vos donn\u00e9es. Nous pouvons rejeter la demande si des dispositions l\u00e9gales nous obligent \u00e0 conserver les donn\u00e9es plus longtemps ou sans les modifier ou si un motif d&rsquo;autorisation s&rsquo;oppose \u00e0 votre demande. <\/p>\n<p>Veuillez noter que l&rsquo;exercice de vos droits peut, dans certaines circonstances, entrer en conflit avec des accords contractuels et avoir des cons\u00e9quences sur l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat (par exemple, r\u00e9siliation anticip\u00e9e du contrat ou cons\u00e9quences financi\u00e8res).<\/p>\n<p><\/p>\n<h4>c. Voies de droit<\/h4>\n<p>Si vous \u00eates concern\u00e9 par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous avez le droit de faire valoir vos droits en justice ou de d\u00e9poser une notification aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente. L&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence : https:\/\/www.edoeb.admin.ch <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>3.8 Modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous pouvons modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Les modifications seront publi\u00e9es sur chalet-buljes.ch, vous n&rsquo;en serez pas inform\u00e9(e) s\u00e9par\u00e9ment. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2>4) Op\u00e9rations individuelles de traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>4.1 Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/h3>\n<p><\/p>\n<h4>Quelles informations recevons-nous et comment les utilisons-nous ?<\/h4>\n<p>Lorsque vous visitez chalet-buljes.ch, certaines donn\u00e9es sont automatiquement enregistr\u00e9es sur nos serveurs ou sur les serveurs des services et produits que nous achetons et\/ou installons, \u00e0 des fins d&rsquo;administration du syst\u00e8me, de statistiques, de sauvegarde ou de suivi. Il s&rsquo;agit de <\/p>\n<ul>\n<li>le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet ;<\/li>\n<li>votre adresse IP (dans certaines circonstances) ;<\/li>\n<li>la version de votre logiciel de navigation ;<\/li>\n<li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;ordinateur avec lequel on acc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;URL ;<\/li>\n<li>la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s ;<\/li>\n<li>le site web \u00e0 partir duquel vous visitez URL ;<\/li>\n<li>les mots de recherche que vous avez utilis\u00e9s pour trouver l&rsquo;URL.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h4>Pourquoi pouvons-nous traiter ces donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>Ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 aucune personne en particulier et aucun regroupement de ces donn\u00e9es avec d&rsquo;autres sources de donn\u00e9es n&rsquo;a lieu. L&rsquo;enregistrement des fichiers journaux a lieu afin de garantir le bon fonctionnement du site web et d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Il s&rsquo;agit l\u00e0 de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h4>Comment emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif de leur collecte. En cons\u00e9quence, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es \u00e0 la fin de chaque session. L&rsquo;enregistrement des fichiers journaux est absolument n\u00e9cessaire pour le fonctionnement du site web, vous n&rsquo;avez donc pas la possibilit\u00e9 de vous y opposer.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h3>4.2 Google Analytics<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site web Google Analytics, un service d&rsquo;analyse web de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d&rsquo;analyser votre utilisation du site web. <\/p>\n<p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Toutefois, si l&rsquo;anonymisation IP est activ\u00e9e sur ce site, votre adresse IP sera pr\u00e9alablement abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats parties \u00e0 l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n&rsquo;est que dans des cas exceptionnels que l&rsquo;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e.  <\/p>\n<p>Google utilisera ces informations pour le compte de l&rsquo;exploitant de ce site web afin d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site web et de fournir \u00e0 l&rsquo;exploitant du site web d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web et d&rsquo;Internet.<\/p>\n<p>L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n&rsquo;est pas recoup\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher l&rsquo;enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout. <\/p>\n<h3>4.3 Google Tag Manager<\/h3>\n<p>Pour la gestion des balises du site web via une interface, nous utilisons le Google Tag Manager, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Le Google Tag Manager lui-m\u00eame (qui met en \u0153uvre les balises) est un domaine sans cookie et ne traite pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le service assure le d\u00e9clenchement d&rsquo;autres balises qui, \u00e0 leur tour, peuvent collecter des donn\u00e9es. Google Tag Manager n&rsquo;acc\u00e8de pas \u00e0 ces donn\u00e9es. Si une d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en \u0153uvre avec Google Tag Manager.    <\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation du gestionnaire de balises Google permet d&rsquo;activer automatiquement des scripts (appel\u00e9s balises) sur notre site web et de transmettre des donn\u00e9es de votre navigateur \u00e0 Google. Ces donn\u00e9es peuvent inclure des informations sur votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, les sous-pages de notre site que vous avez visit\u00e9es et d&rsquo;autres interactions pendant votre visite du site. <\/p>\n<h3>4.4 Google Tag Manager pour WordPress<\/h3>\n<p>Sur notre site web, nous utilisons le plugin \u00ab\u00a0Google Tag Manager for WordPress\u00a0\u00bb, qui permet l&rsquo;int\u00e9gration du Google Tag Manager, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), dans notre site web bas\u00e9 sur WordPress. Ce plugin nous permet de g\u00e9rer et d&rsquo;int\u00e9grer diff\u00e9rents scripts et codes via une interface centrale. <\/p>\n<p>Le Google Tag Manager lui-m\u00eame (qui met en \u0153uvre les balises) est un domaine sans cookie et ne traite pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le service assure le d\u00e9clenchement d&rsquo;autres balises qui, \u00e0 leur tour, peuvent collecter des donn\u00e9es. Google Tag Manager n&rsquo;acc\u00e8de pas \u00e0 ces donn\u00e9es. Si une d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en \u0153uvre avec Google Tag Manager.   <\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation du plugin \u00ab\u00a0Google Tag Manager for WordPress\u00a0\u00bb permet d&rsquo;activer automatiquement des scripts (appel\u00e9s tags) sur notre site web et de transmettre des donn\u00e9es de votre navigateur \u00e0 Google. Ces donn\u00e9es peuvent inclure des informations sur votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, les sous-pages de notre site web que vous avez visit\u00e9es et d&rsquo;autres interactions pendant votre visite du site web. <\/p>\n<h3>4.5 Google Customer Reviews<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Internet le service Google Customer Reviews, propos\u00e9 par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Customer Reviews permet \u00e0 nos clients de donner leur avis sur leur exp\u00e9rience d&rsquo;achat chez nous et nous aide \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de notre service et l&rsquo;exp\u00e9rience de nos clients. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s un achat sur notre site, vous pouvez \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 une enqu\u00eate de Google Customer Reviews. Si vous d\u00e9cidez d&rsquo;y participer, Google vous fournira une enqu\u00eate dans laquelle vous pourrez \u00e9valuer votre exp\u00e9rience avec nous. Les informations que vous fournissez seront trait\u00e9es et agr\u00e9g\u00e9es par Google afin de nous donner une image globale de la satisfaction des clients.  <\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez Google Customer Reviews, des donn\u00e9es, y compris votre adresse IP, la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;enqu\u00eate et vos \u00e9valuations, sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays. <\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas participer \u00e0 Google Customer Reviews, il vous suffit d&rsquo;ignorer ou de refuser l&rsquo;invitation \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les pratiques de Google en mati\u00e8re de collecte de donn\u00e9es et de confidentialit\u00e9 concernant Google Customer Reviews, veuillez consulter les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l&rsquo;adresse https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/ et les informations sp\u00e9cifiques \u00e0 Google Customer Reviews.<\/p>\n<h3>4.6 Google My Business<\/h3>\n<p>Sur notre site web, nous utilisons des fonctions de Google My Business, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google My Business permet aux entreprises de g\u00e9rer leur pr\u00e9sence sur Google, y compris la recherche Google et Google Maps, et d&rsquo;interagir avec les clients. <\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site web ou que vous interagissez avec notre fiche Google My Business, par exemple en laissant des \u00e9valuations ou en posant des questions, des donn\u00e9es, notamment votre adresse IP et le contenu de vos interactions, sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays. <\/p>\n<p>Google utilise ces informations pour fournir les services de Google My Business, pour faciliter les interactions des utilisateurs avec les entreprises et pour nous fournir des rapports et des analyses sur les interactions et les performances de notre fiche d&rsquo;entreprise.<\/p>\n<h3>4.7 Google Fonts API<\/h3>\n<p>Sur notre site web, nous utilisons l&rsquo;API Google Fonts, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), pour int\u00e9grer des polices de caract\u00e8res (Fonts). Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration de ces polices, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google lorsque vous consultez notre site web afin de t\u00e9l\u00e9charger et d&rsquo;afficher correctement les polices. <\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette connexion, des donn\u00e9es, notamment votre adresse IP et des informations sur le navigateur que vous utilisez, peuvent \u00eatre transmises \u00e0 Google et enregistr\u00e9es sur les serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays. <\/p>\n<p>Si vous souhaitez emp\u00eacher la transmission de donn\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;API Google Fonts, vous pouvez bloquer l&rsquo;acc\u00e8s au domaine fonts.googleapis.com dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, il est possible que notre site web ne s&rsquo;affiche pas correctement. <\/p>\n<h3>4.8 Google Maps<\/h3>\n<p>Sur notre site web, nous utilisons Google Maps, un service de cartographie de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Maps nous permet d&rsquo;int\u00e9grer des cartes interactives directement dans le site web et vous permet d&rsquo;utiliser confortablement la fonction de carte, par exemple pour la recherche d&rsquo;un emplacement ou la planification d&rsquo;un itin\u00e9raire. <\/p>\n<p>Lors de votre visite sur le site web, Google re\u00e7oit l&rsquo;information que vous avez consult\u00e9 la sous-page correspondante de notre site web. En outre, d&rsquo;autres donn\u00e9es, notamment votre adresse IP, sont transmises \u00e0 Google et enregistr\u00e9es sur des serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays. Ceci a lieu ind\u00e9pendamment du fait que Google mette \u00e0 disposition un compte d&rsquo;utilisateur par lequel vous \u00eates connect\u00e9 ou qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de compte d&rsquo;utilisateur.   <\/p>\n<p>Google enregistre vos donn\u00e9es sous forme de profils d&rsquo;utilisation et les utilise \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 et\/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle \u00e9valuation a lieu en particulier (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) pour fournir une publicit\u00e9 adapt\u00e9e aux besoins. <\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d&rsquo;utilisateurs, auquel cas vous devez vous adresser \u00e0 Google pour l&rsquo;exercer.<\/p>\n<h3>4.9 WordPress<\/h3>\n<p>Notre site web est bas\u00e9 sur la plateforme WordPress, un syst\u00e8me de gestion de contenu d\u00e9velopp\u00e9 par Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. WordPress nous permet de cr\u00e9er, de g\u00e9rer et de publier des contenus.<\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez notre site web bas\u00e9 sur WordPress, diff\u00e9rentes donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es et enregistr\u00e9es, y compris votre adresse IP, la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s, ainsi que des informations sur le navigateur que vous utilisez. Ces donn\u00e9es sont principalement utilis\u00e9es \u00e0 des fins administratives et pour assurer un fonctionnement sans faille du site. <\/p>\n<p>Certaines fonctionnalit\u00e9s de WordPress, comme les commentaires ou les formulaires de contact, peuvent collecter des donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires lorsque vous les utilisez.<\/p>\n<h3>4.10 Google reCaptcha<\/h3>\n<p>Pour prot\u00e9ger les demandes non souhait\u00e9es via le formulaire Internet de notre site, nous utilisons le service reCAPTCHA de l&rsquo;entreprise Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). La requ\u00eate sert \u00e0 distinguer si la saisie est effectu\u00e9e par un \u00eatre humain ou de mani\u00e8re abusive par un traitement automatis\u00e9 et m\u00e9canique. Dans le cadre de la consultation, des informations, telles que votre adresse IP ou le comportement adopt\u00e9 lors du remplissage du formulaire, peuvent \u00eatre transmises \u00e0 Google.  <\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, votre saisie sera transmise \u00e0 Google qui la traitera. En utilisant reCAPTCHA, vous acceptez que la reconnaissance que vous avez effectu\u00e9e soit prise en compte dans la num\u00e9risation d&rsquo;\u0153uvres anciennes. En cas d&rsquo;activation de l&rsquo;anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois pr\u00e9alablement abr\u00e9g\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats signataires de l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.  <\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est que dans des cas exceptionnels que l&rsquo;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l&rsquo;exploitant de ce site web afin d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation de ce service. L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCAPTCHA ne sera pas recoup\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google.  <\/p>\n<h3>G\u00e9n\u00e9rateurs BrainBox<\/h3>\n<p> BrainBox Generatoren est un service de <a style=\"color:inherit;\" href=\"https:\/\/brainbox.swiss\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BrainBox Solutions GmbH<\/a> permettant de reconna\u00eetre tous les services relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es sur un site Web et d&rsquo;aider ainsi, entre autres, \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Aucune donn\u00e9e personnelle n&rsquo;est collect\u00e9e ou trait\u00e9e.  [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le : 19.11.2024Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es indique quelles donn\u00e9es personnelles nous collectons, dans quel but et \u00e0 qui nous les transmettons. Afin de garantir une grande transparence, cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifi\u00e9e et mise \u00e0 jour. 1. quels services nous utilisonsGoogle AnalyticsGoogle Tag ManagerGoogle Tag Manager f\u00fcr WordPressGoogle Customer ReviewsGoogle My BusinessGoogle Fonts APIGoogle MapsWordPressGoogle reCaptcha2. informations de contactPour toute question ou demande concernant la protection de vos donn\u00e9es par nos soins, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse info@chalet-buljes.ch. Le responsable du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 par le biais de ce site web est : Rochada GmbHThermenstrasse 683954 Lo\u00e8che-les-BainsSuissePersonne responsable de la protection des donn\u00e9es :David Roteninfo@chalet-buljes.ch027 470 38 143. principes g\u00e9n\u00e9raux3.1 Quelles donn\u00e9es collectons-nous aupr\u00e8s de vous et qui nous les fournit ?Nous traitons en premier lieu les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez ou que nous collectons lors de l&rsquo;exploitation de notre site web. Dans certaines circonstances, nous recevons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles vous concernant de la part de tiers. Il peut s&rsquo;agir des cat\u00e9gories suivantes : Donn\u00e9es de base [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22470,"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/22470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalet-buljes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}